Тема диссертации
Диалогизация и интимизация как средства создания персуазивности в политическом дискурсе (на материале президентского интервью Б. Клинтона, Дж. Буша-младшего и Барака Х. Обамы)
Авторы
Бабич Наталья Георгиевна
Тип публикации
Статья
Язык публикации
Русский
Название журнала/сборника
Вестник МГОУ
Издательство
Московский государственный областной университет (Москва)
Город издательства
Москва
Год
2012
Номера страниц
97-103
Количество страниц
6
Аннотация
В статье рассматривается проблема создания персуазивности с помощью внешней/ внутренней диалогизации и интимизации, используемых как основные способы воздействия на аудиторию в политическом дискурсе. При сопоставительном анализе основных средств диалогизации и интимизации в интервью президентов США Б. Клинтона, Дж.У. Буша-младшего и Барака Х. Обамы удалось выявить частоту их употребления и уточнить особенности индивидуально-авторского стиля каждого из них. Так, установлено, что интервью Дж. Буша отличает повышенная степень интимизации, что сближает его с адресатом и придаёт его стилю больше эмоциональности. Средства внешней диалогизации относят интервью Б. Клинтона и Б. Обамы к нейтральному типу и понижают степень их экспрессивности, и стили президентов остаются рациональными и официальными, как это и предполагает президентский дискурс.
This article deals with the problem of creating persuasion with the help of outer/inner dialogization and intimization which are used as major means of influencing the audience in the political discourse. The comparative analysis of the main devices of intimization and dialogization used in the presidential interviews given by the American presidents William J. Clinton, George W. Bush and Barack H. Obama shows the frequency of their usage and helps to define the individual style of each president. Thus, it is stated that G. Bush's interviews are marked by a higher degree of intimization, which draws him closer to the recipient and makes his style more emotional. The use of outer dialogization put B. Clinton's and B. Obama's interviews into the neutral type category and reduce the degree of expressiveness, so the presidents' styles remain rational and official following the standards of political discourse.
Включена в систему цитирования Web of Science
Нет
Включена в Scopus
Нет
Из списка ВАК
Да
Включена в РИНЦ
Нет
В рамках Госзадания
Нет
Ключевые слова
ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ИНТЕРВЬЮ, PRESIDENTIAL INTERVIEW, PERSUASION, ДИАЛОГИЗАЦИЯ, DIALOGIZATION, INTIMIZATION, СРЕДСТВА ВНЕШНЕЙ/ ВНУТРЕННЕЙ ДИАЛОГИЗАЦИИ, MEANS OF OUTER/ INNER DIALOGIZATION, ПЕРСУАЗИВНОСТЬ, ИНТИМИЗАЦИЯ
