Репозиторий
Публикация
Print
Публикация
Print

Место «нашего времени».

Автор
Глазкова Елена Анатольевна
 
Тип публикации
Статья
 
Язык публикации
Русский
 
Аффилиация
РАНХиГС
 
Издательство
The Peculiarity of man, : nr 19.
 
Год
2014
 
Количество страниц
107 – 121
 
Количество п.л.
1.00
 
Количество п.л. автора
1.00
 

Аннотация
В статье рассматриваются возможные значения выражения «наше время» на основе анализа примеров употребления словосочетания, представленных в «Национальном корпусе русского языка», справочно-информационной системе, основанной на «электронном» собрании текстов на русском языке. Объём основного корпуса – почти 86 тысяч документов, обнаружено 6329 «вхождений» этого словосочетания в разных падежах. Установлено, что наиболее частотны употребления в именительном и винительном падежах. При этом само выражение может относиться как к актуальному настоящему, так и к прошедшему и будущему времени. Большая часть употреблений в значениях, связанных с настоящим временем. Сложность описания «нашего времени» в том, что с одной стороны, это сочетание имеет отношение к «личностному» времени (человек вычленяет какой-то фрагмент на основе собственных представлений о жизни, протяжённости, времени), а с другой – это часть общего «исторического» времени. Кроме того, «наше время» – это и наше понимание времени, наше представление о нём, проявляющее наше мировоззрение, нашу систему ценностей. Описываемое словосочетание не представлено в словарях устойчивых выражений, но в большинстве случаев не является свободным, не зависит от контекста. При этом речь идёт о «субъективном» времени, то есть о времени, которое не связано с расчётами, с движением и взаимодействием небесных тел, а «основано на осознании времени». Этому «нашему времени» свойственна связь с категорией субъекта, фрагментарность и, как правило, оценочность. I consider in my article possible meanings of idiom “наше время” (our time) on basis of analysis of phrases presented in the Russian National Corpus. It contains 6329 examples of this phrase in different cases. Most frequently one uses this phrases in nominative and genitive. The sentences contained the phrase can describe present, past or future tense. However the most part of this sentences describes present tense. The description of “our time” involves severe difficulties. On the one hand this phrase is related to the “personal” time (an individual chooses some fragment on basis of his own vision of life, length, time). On the other hand it is a part of mutual “historical” time. Also, “our time” is our comprehension of time, our idea of it, representation of our world view, of our system of values. There isn’t this phrase in dictionaries of idioms but in most cases is it not free, doesn’t depend on context. And it is a matter of “subjective” time, i.e. the time bound up nor with calculation, nor with moving and interaction of heavenly bodies. It based on being aware of the time. “Our time” resides in category of subject, fragmentariness and as a rule evaluation.

Ключевые слова
понятие, корпусная лингвистика, значение, прагматика, устойчивое выражение, концепт

Контакты

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА



Многоканальный телефон:
+7 499 956-99-99

E-mail:information@ranepa.ru
ПРИЕМНАЯ КОМИССИЯ
119571, г. Москва,
Проспект Вернадского, д. 84
Бакалавриат и специалитет:
Call-центр:
+7 499 956-99-99 (многоканальный)
Часы работы: 10.00 – 18.00

Магистратура:
Контакты приемных подкомиссий факультетов/институтов Академии
ПРЕСС-СЛУЖБА
119571, г. Москва,
Проспект Вернадского, д. 84, к. 2

Телефон:
+7 499 956-99-69



E-mail:press@ranepa.ru
Гостинично-жилой комплекс
119571, г. Москва,
Проспект Вернадского, д. 84, к. 2

Телефон:+7 499 956-00-44+7 495 434-33-25

E-mail: reserv@ranepa.ru

Президентская академия - лидирующий вуз России!