中共中央党校第一次联合圆桌会议"国家治理中的传统文化与传统价值观:中国与俄罗斯的经验"在中共中央党校（国家管理学院）举行。
讨论的重点是文化和历史遗产在现代公共行政发展和管理人员培训中的作用。 俄罗斯和中国专家讨论了保护传统价值观的方法，它们对社会和国家发展的影响，以及两国现代化的历史经验。
"传统价值观不是对过去的诉求，而是公务员培训的活准则。 现代公务员不仅应该知道"如何"管理，还应该知道"为了什么。 总统学院副校长安德烈*马戈林（Andrei Margolin）说："正是这种内部指南针将按照指示工作的经理与按职业工作的经理区分开来。"
出席圆桌会议的有总统学院社科院六位专家和中共中央党校代表。 俄罗斯与会者介绍了以价值为基础培训公务员、传统文化、公共行政和俄罗斯历史经验的报告。 中国同事谈到了传统价值观和哲学对中国公共行政体系发展的影响。
圆桌会议成为总统学院与中共中央党校科学合作发展的一部分。 双方还讨论了联合研究、学术交流和编写科学出版物的前景。
