Блог Президентской академии о поступлении в вуз

Переводчик - все о профессии: где учиться, обязанности и куда пойти работать

Переговоры руководителей компаний, международный контракт, инструкция к сложному оборудованию, субтитры к новому фильму – во всех этих случаях нужен переводчик. Причем недостаточно просто заменить слова одного языка словами другого. Нужно сохранить смысл, учесть контекст, подобрать точные формулировки, а иногда еще и адаптировать текст для людей с другой культурой и языковыми привычками. Разбираемся, кто такой переводчик, чем он занимается, какие направления есть в профессии, где можно получить образование и от чего зависит заработок специалиста.

Общежитие для студентов: как получить место в общежитии студенту

Если первокурсник проживает в другом городе, чем расположен вуз, то вопрос с жильем возникает еще до начала занятий. Снимать квартиру, да и комнату, дорого, поэтому многие рассчитывают на общежитие для студентов. Но само зачисление в вуз еще не означает, что комната уже обеспечена: свободных мест может быть меньше, чем желающих.

Стипендии для студентов: виды, размеры и как получить

Стипендия – не одна фиксированная выплата для всех. Первокурсник-бюджетник получает академическую до первой сессии, студент из льготной категории может оформить социальную, а за заметные достижения можно претендовать на повышенную или именную. Поэтому стипендии для студентов различаются и по условиям, и по суммам.
Есть еще один важный момент. Федеральный норматив – это нижняя граница. Фактический размер устанавливает вуз с учетом своего стипендиального фонда, и он может быть выше. Закон не позволяет устанавливать государственную академическую и социальную стипендии ниже действующих нормативов. В 2026 году минимумы меняются с 1 сентября из-за индексации.

Внутренний аудитор – все о профессии: чем занимается, где учиться и как построить карьеру в компании

Слово «аудитор» обычно ассоциируется с внешней проверкой отчетности перед налоговой или инвесторами. Но у крупных компаний есть и другая, менее заметная служба: она работает не на внешних пользователей отчетности, а на совет директоров и менеджмент самой компании. Разберемся, кто такой внутренний аудитор, чем он отличается от привычного «внешнего» аудитора, что входит в его обязанности и как войти в эту профессию.

Педагог-психолог – все о профессии: где учиться, обязанности, уровень дохода и карьерный рост

Педагог-психолог отвечает за психологическую сторону образовательного процесса – от детского сада до колледжа. Предметы он не преподает и оценки не ставит. Его задача другая – наблюдать за тем, как ребенок развивается, общается со сверстниками и справляется с учебной нагрузкой, и вовремя подключаться, если что-то идет не так.

Арт-директор: обязанности, обучение, карьерные перспективы

Хороший визуальный проект редко складывается сам собой. Кто-то должен решить, как будет выглядеть рекламная кампания, каким языком бренд станет говорить с аудиторией, какие идеи стоит развивать, а от каких лучше отказаться. Обычно эту работу берет на себя арт-директор.
Он отвечает не за отдельный макет, баннер или экран приложения, а за визуальное направление проекта в целом. Поэтому в профессии пересекаются дизайн, работа с людьми, переговоры и понимание задач бизнеса. Разберемся, чем занимается арт-директор, что от него требуется и какой путь обычно приводит к этой позиции.

Профессия геймдизайнер: чем занимается, где получить образование, карьерные перспективы и зарплатные ожидания

За игрой, в которую хочется возвращаться, стоит не только графика и сюжет. Важно, как устроены ее правила, насколько понятен прогресс, когда игрок получает награду и в какой момент перед ним встает новая сложная задача.
Всем этим занимается гейм-дизайнер: он продумывает игровой опыт от основной идеи и механик до баланса уровней и поведения отдельных систем.  Разберемся, чем именно занимается гейм-дизайнер, какие навыки ему нужны, где можно получить образование и с чего начать карьеру в игровой индустрии.

UI/UX-дизайнер – все о профессии: чем занимается, где учиться, зарплата и карьерные перспективы

Любое приложение или сайт спроектированы так, что человек либо быстро закрывает свою задачу, либо уходит к конкурентам. Качество этого опыта определяет UI/UX-дизайнер. Он отвечает одновременно за логику работы продукта и за его внешний вид. В этой статье разберем, кто такой UI/UX-дизайнер, чем он занимается каждый день, где учиться, сколько зарабатывает и как войти в профессию.

«Охота на выпускников» отменяется: как найти работу после окончания вуза в 2026 году

Еще пару лет назад работодатели боролись за студентов еще до защиты диплома. Но в 2026 году рынок изменился. Дефицит кадров в промышленности сохраняется, но на рынке офисных профессий (маркетинг, HR, финансы) конкуренция резко обострилась. Число вакансий для кандидатов без опыта сократилось на 24%. О том, как теперь искать работу рассказывает Директор по академическому и карьерному развитию Президентской академии Анна Хрипченко.