Студенты Карельского филиала Президентской академии - участники уникального занятия по английскому языку
16 октября студенты 2 курса направления подготовки «Государственное и муниципальное управление» стали участниками уникального занятия по английскому языку. Его провел заведующий кафедрой английского языка Института иностранных языков Петрозаводского государственного университета, кандидат филологических наук, доцент Вадим Олегович Павлов.Вадим Павлов, известный в Республике Карелия как блестящий переводчик-синхронист, познакомил студентов с увлекательным миром словообразования. Тема занятия звучала как “30 Brilliants New Words To Be Added To Your Vocabulary” и была посвящена «словам-чемоданам» (portmanteaus) — лексическим единицам, возникшим путем слияния двух других слов.
В ходе интерактивной лекции студенты узнали, как из слияния text и expectation рождается слово textpectation (тревожное ожидание ответа на сообщение), а internet и nest (гнездо) образуют забавное internest (уютное местечко из одеял и подушек для «зависания» в интернете). На занятии прозвучали и другие яркие примеры: paddict (зависимость от iPad), sloading (медленная, затянувшаяся загрузка веб-страницы, файла, приложения и т.д.;), passfusion (забывчивость из-за обилия паролей), youniverse (твоя вселенная, используется для описания человека, чьи знания и интересы ограничены только им самим) и cellfish (человек, постоянно разговаривающий по мобильному телефону и мешающий окружающим).
Занятие прошло в формате живого диалога. Студенты с энтузиазмом включались в процесс, с азартом угадывая значения незнакомых слов по их составным частям. Этот творческий подход позволил им не только пополнить свой словарный запас, но и по-новому взглянуть на механизмы словообразования английского языка, увидеть его гибкость, креативность и внутреннюю логику.
Встреча с Вадимом Павловым подарила будущим государственным служащим не только практические языковые навыки, но и яркий пример того, как любовь к языку и глубокое его понимание могут открывать двери в мир высокого профессионализма и международной коммуникации. Студенты остались в полном восторге от занятия, открыв для себя красоту и остроумие английского словообразования.
